JEAN VALJEAN E FABIANO: UMA COMPARAÇÃO ENTRE PERSONAGENS PRINCIPAIS E ESPAÇO PRISIONAL PRESENTES NOS ROMANCES OS MISERÁVEIS (1862) E VIDAS SECAS (1938)

JEAN VALJEAN AND FABIANO: A COMPARISON BETWEEN MAIN CHARACTERS AND PRISON SPACE PRESENT IN THE NOVELS LES MISÉRABLES (1862) AND BARREN LIVES (1938)

Résumé

Le personnage et l’espace sont des éléments essentiels dans la construction de récits et s'établissent ainsi comme options d’analyse pour des recherches qui visent à approfondir la construction des romans et de ses développements. Le présent article – extrait de la monographie intitulée Fabiano et Jean Valjean : entre les espaces des vies misérables (2024) – cherche à présenter une comparaison entre ces éléments – les personnages et les espaces – présents dans les romans Les misérables (1862), de Victor Hugo et Vidas secas (1938), de Graciliano Ramos. Les personnages que nous prenons ici comme principaux – Jean Valjean, dans Les misérables et Fabiano, dans Vidas secas – se montrent comme Forster (1974) nous enseigne, « ronds » en présentant la richesse de la psychologie. De surcroît, les espaces que les deux personnages sont insérés leur sont essentiels; nous porterons notre attention sur l’espace carcéral que Jean Valjean et Fabiano traversent lorsqu’ils sont arrêtés - il s’agit de contextes différents qui peuvent cependant générer des conséquences similaires. Foucault (2009) réfléchit sur ce qu’il appelle les autres espaces - les hétérotopies. Dans ses réflexions, les prisons apparaissent; elles sont classées comme hétérotopies de déviation, c’est-à-dire qu’elles sont des lieux où ceux qui sont marginalisés par la société, ceux qui ne correspondent pas aux normes établies par elle, sont soumis. Dans les romans, nous verrons qu’après le passage par l’espace carcéral, Jean Valjean et Fabiano se transforment dans une certaine mesure en éveillant en eux la peur de la société ou en renforçant des sentiments déjà existants.