ENTRE SONHOS, DESEJOS E INCERTEZAS: CARTOGRAFIA DE ENCONTROS COM JOVENS RURAIS

Abstract

O presente estudo analisou a compreensão dos jovens rurais, filhos de agricultores familiares, residentes no oeste catarinense sobre a decisão e as estratégias para permanecer no campo e/ou migrar para centros urbanos. Buscou contribuir com a reflexão sobre os dilemas da juventude rural, sua relação com o território, com a comunidade onde vive e com as políticas públicas. Participaram deste estudo nove jovens, com idades entre 19 e 25 anos, filhos/as de agricultores familiares, residentes em duas cidades do oeste de Santa Catarina; utilizou-se a cartografia como método de pesquisa-intervenção, tendo como instrumentos e técnica entrevista, pesquisa documental, levantamento de dados estatísticos, observação com registro em diário de campo e análise das implicações. Identificou-se que os rapazes demostraram maior interesse em permanecer na atividade agrícola do que as mulheres, e que questões financeiras também influenciam na saída ou permanência do jovem no campo. Conclui-se que tanto os projetos de vida dos jovens pesquisados quanto as estratégias familiares indicam a busca por melhores condições de vida fora da agricultura. Além disso, as políticas públicas também se mostraram importantes dispositivos para manter os jovens em atividades rurais, mesmo que grande parte dos entrevistados não tenha conhecimento das políticas públicas específicas para a juventude rural. Considera-se que a análise dos processos de subjetivação implicados na permanência no campo ou migração para centros urbanos também configura uma contribuição da psicologia nesse espaço e um modo de envolvimento com o contexto das ruralidades.
Palavras-chave: jovens rurais; migração; permanência no campo; agricultura familiar.
ENTRE SUEÑOS, DESEOS E INCERTIDUMBRES: CARTOGRAFÍA DE ENCUENTROS COM JÓVENES RURALES
RESUMEN: El presente estudio analizó la comprensión de los jóvenes rurales, hijos de agricultores familiares, residentes en el oeste catarinense sobre la decisión y las estrategias para permanecer en el campo y / o migrar a centros urbanos. Buscó contribuir con la reflexión sobre los dilemas de la juventud rural, su relación con el territorio, con la comunidad donde vive y con las políticas públicas. Participaron de este estudio nueve jóvenes, con edades entre 19 y 25 años, hijos / as de agricultores familiares, residentes en dos ciudades del oeste de lá Santa Catarina; se utilizó la cartografía como método de investigación-intervención, teniendo como instrumentos y técnicas entrevista, investigación documental, levantamiento de datos estadísticos, observación con registro en diario de campo y análisis de las implicaciones. Se identificó que los muchachos demostraron mayor interés en permanecer en la actividad agrícola que las mujeres, y que cuestiones financieras también influencian en la salida o la permanencia del joven en el campo. Se concluye que tanto los proyectos de vida de los jóvenes encuestados como las estrategias familiares indican la búsqueda de mejores condiciones de vida fuera de la agricultura. Además, las políticas públicas también se
-
Revista AMAzônica, LAPESAM/GMPEPPE/UFAM/CNPq/EDUA
ISSN 1983-3415 (impressa) - ISSN 2318-8774 (digital)-eISSN 2558 1441 – (On line)
31
mostraron importantes dispositivos para mantener a los jóvenes en actividades rurales, aunque gran parte de los entrevistados no conocen las políticas públicas específicas para la juventud rural. Se considera que el análisis de los procesos de subjetivación implicados en la permanencia en el campo o migración hacia centros urbanos también configura una contribución de la psicología en ese espacio y un camino de participación con el contexto de las ruralidades.
Palabras clave: jóvenes rurales; la migración; permanencia en el campo; Agricultura familiar.
AMONG DREAMS, DESIRES AND UNCERTAINTIES: CARTOGRAPHY OF ENCOUNTERS WITH RURAL YOUNGSTERS
ABSTRACT: The present study has analyzed the understanding of rural youngsters, children of family farmers, living in the West of Santa Catarina, on the decision and strategies to stay in the rural area and / or migrate to urban centers. This paper sought to contribute to the reflection on the dilemmas of rural youngsters, their relationship with the territory, the community where they live and public policies. Nine young men and women, aged between 19 and 25 years and children of family farmers living in two cities in the West of Santa Catarina were surveyed, and cartography was used as a research intervention method using the following as instruments and techniques: interviewing, documenting research, statistical data collection, observation kept in field journals and analysis of its implications. It was identified that the young men showed greater interest in remaining in the agricultural activity than the women, and it was possible to identify that financial issues also influence the exit or permanence of the youngsters. It is concluded that both the life projects of the young people surveyed and the family strategies indicate the search for better living conditions outside agriculture. In addition, public policies have also proved to be important to keep young people engaged in rural activities, even though most of the respondents surveyed are not aware of specific public policies for rural youth. It is considered that the analysis of the processes of subjectivation implied in the permanence in the countryside or in the migration to urban centers also is a contribution of psychology in this space and a way of being involved with the context of the ruralities.

Key words: rural youngsters; migration; permanence in the countryside; family farming.