Directrices para autores/as

 Normas de publicação de trabalhos

     A Revista Hon no Mushi – Estudos Multidisciplinares Japoneses, publicação do Curso de Letras – Língua e Literatura Japonesa da Universidade Federal do Amazonas, configura-se em um espaço crítico e reflexivo voltado à promoção e expansão da interlocução de ideias, culturas, bem como a convergência de estudos científicos diversos e novos conhecimentos nos campos da literatura, da língua e da cultura japonesas e do ensino de línguas. Assim, acolhe os desdobramentos revelados nas mais distintas formas de expressão científica, constituindo-se em verdadeiro e legítimo convite a diferentes inscrições a partir da fecunda multiplicidade de olhares.

    Ela aceita trabalhos que exploram o universo da Literatura Japonesa e Comaprada, da Língua Japonesa, da Cultura Japonesa, das Políticas Linguístcas, do Ensino de Línguas Estrangeiras e da Imigração Japonesa e suas confluências. Para serem submetidos ao Conselho Editorial, os trabalhos, que podem ser redigidos em português, espanhol, inglês, francês e japonês, devem atender às seguintes exigências:

1. Os artigos devem ser inéditos;
2. O envio de trabalhos originais já implica a autorização para publicação. Os artigos publicados serão de propriedade da Revista Hon no Mushi e não haverá nenhuma remuneração para seus autores em relação aos direitos autorais;
3. As ideias contidas nos trabalhos enviados são de absoluta responsabilidade dos autores;
4. Caso seja sugerida alguma alteração do trabalho pela Comissão Editorial, o autor será comunicado;
5. A Revista Hon no Mushi será publicada semestralmente e a submissão de artigos (fluxo contínuo) pode ser enviada a qualquer momento;
6. As normas de publicação estão no site da revista;
7. Os artigos deverão ser submetidos pelo site da revista e enviados para o e-mail: honnomushi.revista@gmail.com;
8. Os artigos serão submetidos à apreciação de dois pareceristas. No caso de haver um parecer contrário, o conselho editorial enviará o trabalho a um terceiro avaliador;
9. Os autores cujos trabalhos não forem aprovados para publicação serão comunicados a respeito.

REGRAS DE PADRONIZAÇÃO DOS ARTIGOS:

1. Tipo de fonte: Times New Roman ou Arial, corpo 12;
2. Espaçamento: espaço simples entre linhas e parágrafos; espaço duplo entre partes do texto e entre textos e exemplos, citações, tabelas etc;
3. Imagens: devem ser feitas pelo autor ou ter a autorização para a publicação;
4. Os trabalhos não podem ter uma extensão inferior a sete, nem superior a 20 páginas, incluídos referências, notas, resumos, gráficos e ilustrações;
5. As referências (somente para trabalhos efetivamente citados no texto) devem ser dispostas da seguinte forma:

LIVROS:
SOBRENOME, Nome. Título em negrito. Local de publicação: Editora, ano de publicação.

Ex.: TANAKA, Kaoru Tanaka de. Materiais didáticos para o ensino de japonês. Manaus - AM: Edua, 2017.

CAPÍTULOS DE LIVRO:
SOBRENOME, Nome. Título do capítulo (sem destaque). preposição In: SOBRENOME, Nome (org.). Título do livro em negrito. Local de publicação: Editora, data, página citada.

Ex.: FERREIRA, Cacio José. O haicai se muda: o Amazonas no galho penso de orvalho. In: FERREIRA, C. J. & OLIVEIRA, R.B. (Org.). Casulos de imagens: a poesia japonesa no Amazonas. Manaus-AM: Paco Editorial, 2017. p. 43-56.

ARTIGOS DE PERIÓDICO:
SOBRENOME, Nome. Título do artigo (sem destaque). Título do periódico em negrito, volume e número do periódico, Local, mês (abreviado) e ano de publicação, página citada.

Ex.: FERREIRA, Cacio José.  A escrita geométrica: tempo e espaço em Avalovara e em 1Q84. Revista Hon no Mushi. v. 1, n.1, 2016, p. 19-28

TESES ACADÊMICAS:
SOBRENOME, Nome. Título da tese em negrito: subtítulo. Tipo de trabalho: dissertação ou Tese (Mestrado ou Doutorado, com indicação da área do trabalho) – vinculação acadêmica, local e data de apresentação da defesa, mencionada na folha de apresentação (se houver), página citada.

Ex: UCHIGASAKI, Ruchia. Leitura intensiva e leitura extensiva no ensino de literatura japonesa: um panorama. Tese (doutorado em literatura), Poslit – UnB, Brasília, 2017, p. 40.

CITAÇÕES DE TEXTOS ON-LINE:
AUTOR(ES). Denominação ou Título: subtítulo.  informações sobre o endereço eletrônico, apresentado.
Ex: DE BARROS, J. Influências da história em quadrinhos na educação. Brasil Escola, 2017. Disponível em<http://educador.brasilescola.uol.com.br/sugestoes-pais professores/influencias-historia-quadrinhos-na-educacao.htm>. Acesso em: 17 jul. 2017.

INDICAÇÕES BIBLIOGRÁFICAS:
As indicações bibliográficas no corpo do texto deverão se restringir ao último sobrenome do autor, à data de publicação e à página, quando necessário.

Ex: (JAMESON, 1997, p. 32).

OS TRABALHOS DEVEM AINDA TER: 

1. Título em português, com sua tradução para o inglês, ou na língua estrangeira em que foi escrito o artigo, com sua tradução em português; centralizado, em maiúsculas, sem negrito;
2. *Nome do(s) autor(es), duas linhas abaixo do título, seguido(s) de uma nota de rodapé contendo a identificação do autor: instituição de origem, cidade, país (no caso de trabalho proveniente de país estrangeiro), titularidade acadêmica e funcional, e endereço eletrônico;
   *No momento da submissão, o arquivo do artigo deve ser enviado SEM o nome do(s) autor(es) para que possa ser avaliado às cegas.
3. Resumo: o texto deverá vir acompanhado de um resumo na língua em que foi escrito, colocado após o nome do autor, e de um resumo em inglês (abstract). O resumo não poderá ultrapassar 15 linhas. As palavras RESUMO e ABSTRACT devem vir em maiúsculas, seguidas de dois pontos, três linhas abaixo do nome do autor, sem adentramento. Na mesma linha, iniciar o texto do resumo ou do abstract;
4. Palavras-chave: na língua utilizada no artigo e em inglês (keywords) – no máximo cinco, separadas por ponto e vírgula.

A desconsideração de qualquer norma implicará a não-aceitação do trabalho.

Letras – Língua e Literatura Japonesa

Faculdade de Letras -Flet, UFAM

Av. Gal. Rodrigo Otávio Jordão Ramos, 3000, Coroado, Campus Universitário, Pavilhão Prof. Mario Ypiranga Monteiro, Sala 22, CEP: 69077-000 – Manaus/AM. Telefone do setor 3305-1181 ramal 2037

Contatos:

Tel: (92) 98189-4785

E-mail: honnomushi.revista@gmail.com (Prof. Cacio José Ferreira – Editor Geral).

                                                                                          Os organizadores