AS MULHERES NA LITERATURA – A POESIA FEMININA JAPONESA: ONO NO KOMACHI E IZUMI SHIKIBU
Keywords:
Literatura japonesa. Período Heian. Izumi Shikibu. Ono no Komachi.Abstract
We aim, from this article, to present two most famous poets in the history of Japanese literature: Ono no Komachi and Izumi Shikibu. Women of great beauty lived in an age - the Heian period - in which beauty was part of the small details of the vivid court. Women who shared their sentimental anguish, the pain of loss, female sexuality in a moment and a society in which women had little or no direct possession. Our work aims, therefore, to show the poetry of Komachi and Shikibu, as well as their lives and fill a gap with regard to Japanese literary studies on Brazilian soil.
Downloads
References
HIRSHFIELD, Jane (org). The ink dark moon: love poems by Ono no Komachi and Izumi Shikibu. Tradução para o inglês de Jane Hirshfield e Mariko Aratani. New York, US: Vintage Books, 1990. [Kindle]
KEENE, Donald. A History of Japanese Literature Vol. 1: Seeds in the Heart - Japanese Literature from Earliest Times to the Late Sixteenth Century. New York: Columbia University Press, 1999.
KLAPROTH, Julius von. Anais dos Imperadores do Japão. 1834 - Nihon Ōdai Ichiran (Nipon O daï itsi ran or Annales des empereurs du Japon). traduction par M. Isaac Titsingh avec l'aide de plusieurs interprètes attachés au comptoir hollandais de Nangasaki; ouvrage re., complété et cor. sur l'original japonais-chinois, accompagné de notes et précédé d'un Aperçu d'histoire mythologique du Japon, par M.J. Klaproth. Paris: Oriental Translation Fund.
MCMILLAN, Peter. One Hundred Poets, One Poem Each. N.Y., US: Columbia University Press, 2008.
MULHERN, Chieko. Japanese Women Writers: a Bio-Critical Sourcebook. Westport, Connecticut, US: Greenwood press, 1994.
NIKKEYPEDIA. Disponível em: http://nikkeypedia.org.br/index.php?title=Per%C3%ADodo_Nara&printable=yes Acesso em: 10/02/2019.
PICHINI, Ana Maria Sigas; CUNHA, Andrei dos Santos. Poemas no cotidiano japonês da era Heian em “O Romance do Genji”. Jornada UFRGS de Estudos Literários [Anais]. 2012. Disponível em: https://www.ufrgs.br/ppgletras/IIjornadaestlit/artigos/estrangeira/PICHINIAnaMaria.pdf Acesso em: 10/02/2019.
REICHHOLD, Jane. Haiku Rules that Have Come and Gone. Disponível em: www.haiku.com Acesso em: 10/02/2013.
REICHHOLD, Jane; REICHHOLD, Werner. Symbiotic Poetry. Gualala, CA: AHA Books, 2014.
REICHHOLD, Jane. Those women writing Haiku. In: The Haiku foundation, 1986. Disponível em: https://www.thehaikufoundation.org/omeka/files/original/133bdb4477b11474afdfb142afbe7427.pdf Acesso em: 10/02/2019.
Downloads
Published
Issue
Section
License
The copyright belongs to the Hon Journal in Mishi - Multidisciplinary Japanese Studies and to the authors of each article. All work or part of it, when quoted or used, must be referenced.
