The resistance of Indigenous women in the decolonial poetics of Eva Potiguara

THE RESISTANCE OF INDIGENOUS WOMEN IN THE DECOLONIAL POETICS OF EVA POTIGUARA

Authors

DOI:

https://doi.org/10.29281/rd.v13i27.17891

Keywords:

Decolonial Feminism, Indigenous Literature, Indigenous Women, Eva Potiguara, Brazilian literature

Abstract

This article seeks to understand how the work Abyayala Mebyra Nhe'engara: Cânticos de uma Filha da Terra (2022), by Eva Potiguara, articulates ancestry, gender, and territory from a decolonial feminist perspective. The analysis focuses on poems that explore the connection between Indigenous women and natural elements — Fire, Earth, Waters, and Wind — understood as symbolic poles that oscillate between resistance and cultural re-signification. This is a descriptive-analytical study, grounded in an intersectional critical reading and in dialogue with decolonial thinkers such as Eva Potiguara, Eliane Potiguara, Elisa Pankararu, Silvia Rivera Cusicanqui, Françoise Vergès, Angela Davis, María Lugones, among others. Potiguara’s literature emerges as a mediator of historical and contemporary voices, shaping a poetic territory where political and spiritual dimensions coexist. Through a poetics of resistance, symbolic territories are constructed that intertwine bodies, memories, and cultures, revealing an agenda that challenges colonial and patriarchal structures. This study thus highlights Indigenous literature as a crucial tool in the struggle for recognition and social justice, reinforcing the centrality of Indigenous women in the defense of their communities and ancestral knowledge.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Ana Clara de Sena Souza, Universidade Federal de Uberlândia

Graduanda em Letras: Português e Literaturas de Língua Portuguesa no Instituto de Letras e Linguística da Universidade Federal de Uberlândia (ILEEL-UFU). Atua nas áreas de ensino, pesquisa e extensão, com interesse voltado principalmente para os Estudos Literários, com ênfase em Literaturas Indígenas, Feminismo Decolonial e formação de leitores. I

Carlos Augusto de Melo, Universidade Federal de Uberlândia

Professor do Núcleo de Literatura do Instituto de Letras e Linguística (ILEEL) e do Programa de Pós-graduação em Estudos Literários (PPGELIT) na Universidade Federal de Uberlândia (UFU). Atualmente exerço a função de coordenador do Curso de Graduação em Letras: Português e Literaturas de Língua Portuguesa. Graduado em Letras: Língua Portuguesa e Língua Inglesa pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho - UNESP/Assis (2003). Mestrado (2006) e Doutorado (2009) em Teoria e História Literária no Instituto de Estudos da Linguagem (IEL) da Universidade Estadual de Campinas (Unicamp). Pesquisa nas seguintes linhas de pesquisa: História da Literatura, Revisão do Cânone Literário, Literatura e Memória e Identidades, Decolonialidade, Literaturas Indígenas.

References

ALMEIDA, Maria Inês de; QUEIROZ, Sônia. Na captura da voz: as edições da narrativa oral no Brasil. Belo Horizonte: Autêntica, FALE/UFMG, 2004.

Álbum biográfico Guerreiras da Ancestralidade: Mulherio das Letras Indígenas / organização Eva Potiguara, Vanessa Ratton. 1. ed. Guarujá, SP: Amare, 2022.

BANIWA, Gersem dos Santos Luciano. O índio brasileiro: o que você precisa saber sobre os povos indígenas no Brasil de hoje. Brasília: MEC/Secad/Museu Nacional/UFRJ, 2006.

CASTILHO, Mariana Wiecko Volkmer de; GUIMARÃES, Sílvia. Corpo político e crítica decolonial: a 1ª Marcha das Mulheres Indígenas. PerCursos, Florianópolis, v. 22, n.48, p.319 -353, jan./abr. 2021.

CUSICANQUI, Silvia Rivera. Ch’ixinakax utxiwa: uma reflexão sobre práticas e discursos descolonizadores. São Paulo: N-1 edições, 2021.

DAVIS, Angela. A liberdade é uma luta constante / tradução Heci Candiani. São Paulo: Boitempo, 2018.

DAVIS, Angela. Mulheres, raça e classe [recurso eletrônico] / tradução Heci Regina Candiani. 1. ed. São Paulo: Boitempo, 2016.

Eva Potiguara, Jama Wapichana e a literatura das mulheres indígenas. Amazônia Latitude, 2023. Disponível em: https://www.amazonialatitude.com/2023/09/12/mulherio-das-letras-indigenas/. Acesso em: 30 out. 2024.

GRAÚNA, Graça. Contrapontos da Literatura Indígena contemporânea no Brasil. Belo Horizonte: Mazza Edições, 2013.

LUGONES, María. Rumo a um feminismo descolonial. Revista Estudos Feministas, [S. l.], v. 22, n. 3, p. 935–952, 2014. DOI: 10.1590/%x. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/ref/article/view/36755. Acesso em: 09 nov. 2024.

MILANO, Leonardo. Vem aí a Primeira Marcha das Mulheres Indígenas. Jornalistas Livres, Brasília, p. 1, 09 jul. 2019. Disponível em: https://jornalistaslivres.org/vem-ai-a-primeira-marcha-das-mulheres-indigenas/

MUNDURUKU, Daniel. Ler para sublimar. In: POTIGUARA, Eva. Abyayala Membyra Nhe’engara: Cânticos de uma filha da terra. 1. ed. Lorena: UK’A Editorial, 2022.

No RN, Eva Potiguara é símbolo da literatura dos povos indígenas. ANAIND, 2024. Disponível em: https://anaind.org.br/noticias/no-rn-eva-potiguara-e-simbolo-da-literatura-dos-povos-indigenas/. Acesso em: 30 out. 2024.

PANKARARU, Elisa. Feminismo indígena: estudo e ancestralidade. Entrevista concedida à Rosa Sampaio. Sabiá: plantando mais vida para um mundo melhor. 21 de abril de 2023. Disponível em: https://centrosabia.org.br/2023/04/21/feminismo-indigena-estudo-e-ancestralidade/

POTIGUARA, Eliane. Metade cara, metade máscara. 3. ed. Rio de Janeiro: Grumin, 2018.

POTIGUARA, Eliane. Prefácio. In: POTIGUARA, Eva. Abyayala Membyra Nhe’engara: Cânticos de uma filha da terra. 1. ed. Lorena: UK’A Editorial, 2022.

POTIGUARA, Eva. Abyayala Membyra Nhe’engara: Cânticos de uma filha da terra. 1. ed. Lorena: UK’A Editorial, 2022.

POTIGUARA, Eva. O que é uma mulher empoderada? In: KAYAPÓ, Aline Ngrenhatabare Kaxiriana Lopes; PAYAYÁ, Jamille da Silva Lima; TUPINAMBÁ, Arlete M. Pinheiro Schubert (Organizadoras). WAYRAKUNA Polinizando a vida e semeando o Bem Viver. Coleção Retomadas. CEAI, UEPG, PROEX, 2023. p. 74-83.

POTIGUARA, Eva. Eva Potiguara, Jama Wapichana e as literaturas das mulheres indígenas. Entrevista concedida a Amazônia Latitude. Amazônia Latitude: ciência e jornalismo pela floresta. 19 de setembro de 2023. Disponível em: https://www.amazonialatitude.com/2023/09/12/mulherio-das-letras-indigenas/

POTIGUARA, Eva. Uma expedição decolonial em Portugal. Potiguar Notícias. 2024. Disponível em: https://www.potiguarnoticias.com.br/colunas/post/5702/uma-expedicao-decolonial-em-portugal.

SACCHI, Angela C. Mulheres Indígenas e Organização Política: união, luta, força e resistência. Revista Anthropológicas, no 26, 33(2), 164-194, 2022.

SANTOS, Antônio Bispo dos. A terra dá, a terra quer. São Paulo: Ubu Editora/PISEAGRAMA, 2023.

VERGÈS, Françoise. Um feminismo decolonial. Tradução Jamille Pinheiro Dias e Raquel Camargo. São Paulo: Ubu Editora, 2020.

ZEA, Tarcila Rivera. El andar de las mujeres indígenas. Lima: Chirapaq Centro de Culturas India, 1999.

Published

2025-09-29

How to Cite

DE SENA SOUZA, A. C.; MELO, C. A. de. The resistance of Indigenous women in the decolonial poetics of Eva Potiguara: THE RESISTANCE OF INDIGENOUS WOMEN IN THE DECOLONIAL POETICS OF EVA POTIGUARA. Revista Decifrar, Manaus, v. 13, n. 27, p. e272506, 2025. DOI: 10.29281/rd.v13i27.17891. Disponível em: //periodicos.ufam.edu.br/index.php/Decifrar/article/view/17891. Acesso em: 11 oct. 2025.