A SILENT WRITING

REMARKS ON WORDS AND SILENCE IN CLARICE LISPECTOR’S A BREATH OF LIFE

Authors

  • Leila Borges Dias Faculdade de Letras - Universidade Federal de Goiás
  • Arthur Barboza Ferreira Programa de Pós-Graduação em Letras e Linguística -Universidade Federal de Goiás - doutorando

Keywords:

Clarice Lispector. Um sopro de vida. Judaísmo. Silêncio. Misticismo.

Abstract

This article makes remarks on the concepts of silence and words in Clarice Lispector’s A Breath of Life. It is recognized by some critics that Clarice Lispector’s writing involves a “diasporic” writing, a quality related to the author’s Jewish origins. This article determines that the Jewish tradition and its hermeneutics are reflected in A Breath of Life, in the theme of silent writing as well as in the form of a temporal suspension linked to the non-linear narration present in this posthumous book. Therefore, we note that themes are linked to the very way in which the narrative is shaped. There are also noted affinities between the theme of silent writing and the mystical nature observed in the book. Such mystical nature is connected to the anxious search of unveiling the mysteries of life, time, and death, as experienced by the protagonist Angela Pralini. Such search culminates in an ecstatic experience which leads this character to an ineffable state of mind. Despite the limitations and the precariousness of words with regards to revealing mysteries, it is words that are the primary material, that are the only available tool to address the riddle of life, time, and death which disturb Angela Pralini as well as the character named ‘Author’, which largely borrow Clarice Lispector’s own features.

Downloads

Download data is not yet available.

References

AMARAL, Emilia. Para amar Clarice: como descobrir e apreciar os aspectos mais inovadores de sua obra. Barueri, SP: Faro Editorial ,2017. 160 p.

BINGEMER, Maria Clara. Escrever como missão, uma literatura em direção à mística. [Entrevista cedida a] Ricardo Machado. Revista do Instituto Humanitas Unisinos, n. 547, ano XXI, 5 abr. 2021, p. 65-72. Disponível em: https://www.ihuonline.unisinos.br/edicao/547. Acesso em: 30 nov. 2023.

BINGEMER, Maria Clara. Clarice às voltas com Deus. In: DINIZ, Júlio (org.). Quanto ao futuro, Clarice. Rio de Janeiro: Bazar do Tempo, 2021b.

BORELLI, Olga. Clarice Lispector: esboço para um possível retrato. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1981. 148 p.

BÜRGER, Peter. Teoria da vanguarda. Tradução de José Pedro Antunes. São Paulo: Cosac Naify, 2012. 259 p.

CANDIDO, Antonio. Vários escritos. 2ª ed. São Paulo: Duas cidades, 1977. 188 p.

CISNEROS, Odile. O último sopro de Clarice: Um sopro de vida como ars poetica. Revista da Anpoll, Florianópolis, v. 51, n. esp., p. 83-94, jan./dez. 2020.

COLASANTI, Marina. Nem uma vírgula. In: LISPECTOR, Clarice. Todas as crônicas. Rio de Janeiro, Rocco, 2017. p. 5-7.

DINIZ, Júlio. Quanto ao presente, Lispector. In: DINIZ, Júlio (org.). Quanto ao futuro, Clarice. Rio de Janeiro: Bazar do Tempo, 2021, p. 9-20.

EVANGELHO segundo São João. In: Bíblia de Jerusalém. São Paulo: Paulus, 2002b. p. 1759-1785.

EVANGELHO segundo São Marcos. In: Bíblia de Jerusalém. São Paulo: Paulus, 2002a. p. 1842-1895.

HAN, Byung-Chul. Filosofia do zen-budismo. Tradução de Lucas Machado. Petrópolis, RJ: Vozes, 2019.

KANAAN, Dany. À escuta de Clarice Lispector. Entre o biográfico e o literário: uma ficção possível. São Paulo: EDUC, 2003. 177 p.

LAO-TSE. Tao Te Ching: O livro do caminho de da virtude. Tradução de Wu Jyh Cherng. 8 ed. Rio de Janeiro: Mauad, 1999. 144 p.

LISPECTOR, Clarice. Um sopro de vida. (Pulsações). Rio de Janeiro: Rocco, 1999. 159 p.

LOSSO, Eduardo Guerreiro Brito. Para ver em Clarice modalidades de uma secularização da mística. [Entrevista cedida a] Ricardo Machado. Revista do Instituto Humanitas Unisinos, n. 547, ano XXI, 5 abr. 2021, p. 18-46. Disponível em: https://www.ihuonline.unisinos.br/edicao/547. Acesso em: 30 nov. 2023.

NOLASCO, Edgar Cézar. Nas entrelinhas da escritura. São Paulo: Annablume, 2001. 269 p.

MAY, John R. The Judaeo-Christian Apocalypse. In: BLOOM, Harold (ed.). The Revelation of Saint John the Divine. New York: Chelsea House Publishers, 1988. p. 35-43.

NOLASCO, Edgar Cézar. Restos de ficção. Restos de ficção: a criação biográfico-literária de Clarice Lispector. São Paulo: Annablume, 2004. 212 p.

OZ, Amós; Fania OZ-SALZBERGER, Os judeus e as palavras. Tradução George Schlesinger. 1ª ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2017.251 p.

PLATÃO. Sobre a inspiração poética (Íon); Sobre a mentira (Hípias Menor). Introdução, tradução e notas de André Malta. Porto Alegre, RS: L&PM Pocket, 2008.

ROCHA, Joao Cezar de Castro. [Texto de aba ou orelha] In: LISPECTOR, Clarice. Um sopro de vida. Rio de Janeiro, Rocco, 1999.

SANTOS: Roberto Corrêa dos. A arte da frase em Clarice. In: DINIZ, Júlio (org.). Quanto ao futuro, Clarice. Rio de Janeiro: Bazar do Tempo, 2021, p. 281-295.

SCHOLEM, Gershom Gerhard. A cabala e seu simbolismo. Tradução de Hans Borger e J. Guinsburg. 2 ed. São Paulo: Perspectiva, 2015. 245 p.

SONTAG, Susan. Sob o Signo de Saturno. Tradução de Ana Maria Capovila e Albino Poli Jr. Porto Alegre: L&PM, 1986.

TEIXEIRA, Faustino. Os caminhos enigmáticos de busca mística em Clarice Lispector. [Entrevista cedida a] Ricardo Machado. Revista do Instituto Humanitas Unisinos, n. 547, ano XXI, 5 abr. 2021, p. 6-17. Disponível em: https://www.ihuonline.unisinos.br/edicao/547. Acesso em: 30 nov. 2023.

VIEIRA, Nelson. A linguagem espiritual de Clarice Lispector. Travessia, n. 14, Florianópolis, 1987. Disponível em https://periodicos.ufsc.br/index.php/travessia/article/view/17509. Consultado em 10/11/2023. P. 81-95.

WALDMAN, Berta. A paixão segundo Clarice Lispector. 2 ed. São Paulo: Escuta, 1993. 181 p.

WALDMAN, Berta. Entre passos e rastros. São Paulo: Perspectivas; FAPESP; Associação Universitária de Cultura Judaica, 2003. 199 p.

WILLER, Claudio. Volta. 3 ed. São Paulo: Iluminuras, 2004. 158 p.

Published

2024-06-24

How to Cite

Leila Borges Dias, & Barboza Ferreira, A. (2024). A SILENT WRITING: REMARKS ON WORDS AND SILENCE IN CLARICE LISPECTOR’S A BREATH OF LIFE. Revista Decifrar, 12(23), 171–185. Retrieved from //periodicos.ufam.edu.br/index.php/Decifrar/article/view/13924