UNI-DUNI-TÊ: NO JOGO DOS ESCOLHIDOS, NIKKY FINNEY MOSTRA QUEM É DEIXADO PARA TRÁS

EENY, MEENY, MINY, MOE: IN THE GAME OF THE CHOSEN ONES, NIKKY FINNEY SHOWS WHO IS LEFT BEHIND

Autores

DOI:

https://doi.org/10.29281/rd.v13i25.17623

Palavras-chave:

poesia afro-americana, Nikky Finney, furacão Katrina, precariedade e vida precária

Resumo

Este artigo examina aspectos da situação histórico-social da população negra dos Estados Unidos a partir de “Left”, da escritora afro-americana Nikky Finney. A obra, um poema narrativo de protesto, foi inspirado na devastação causada pela passagem do furacão Katrina em Nova Orleans em 2005. Diante da explícita inação do governo do país ante o sofrimento de grande parte da população local — majoritariamente negra — após o desastre, os versos de Finney convidam o leitor a refletir sobre a desigualdade de acesso à proteção que o Estado deveria conferir a todos os cidadãos estadunidenses.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Adriana Jordão, Universidade do Estado do Rio de Janeiro

Adriana Jordão é mestre em Literaturas de Língua Inglesa e doutora em Literatura Comparada pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ). É professora adjunta de Literatura Norte-Americana e atua na área de Estudos Literários, na Especialidade Literaturas de Língua Inglesa do Programa de Pós-Graduação em Letras da UERJ.

Liciane Guimarães Corrêa, Universidade Federal do Rio de Janeiro

Professora substituta na Escola de Comunicação ECO/UFRJ e professora do módulo de revisão na pós-graduação de tradução da PUC-Rio, além de outros cursos e oficinas voltados para o mundo dos livros. Doutoranda em Comunicação na PUC-Rio. Mestre em Estudos de Literatura/Literaturas de Língua Inglesa pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro/Uerj (2023) pesquisando distopias, feminismo e política. Bacharel em Comunicação Social/Produção Editorial pela Universidade Federal do Rio de Janeiro/UFRJ (2005). Graduanda em Letras/Literaturas de Língua Inglesa na Uerj. Editora de livros desde 2002, foi responsável pela edição de centenas de obras de ficção e de não ficção. Trabalhou em algumas das maiores casas editoriais do país (Grupo Companhia das Letras, Grupo Editorial Record, Casa da Palavra e Intrínseca) e também foi editora, produtora e revisora freelancer para COB Cultural, Capes/UFRJ, OAB RJ, Fiocruz, Fagga Eventos, entre outros. Em 2015, foi selecionada pela Feira de Frankfurt a fazer parte do Fellowship Programme.

Referências

ANGELOU, Maya. Eu sei por que o pássaro canta na gaiola. Tradução de Regiane Winarski. São Paulo: Astral Cultural, 2018.

BENJAMIN, Walter. Charles Baudelaire: Um lírico no auge do capitalismo. 3ª ed. Tradução de José Martins Barbosa, Hemerson Alves Baptista. São Paulo: Brasiliense, 2010.

BUTLER, Judith. Corpos em aliança e a política das ruas: notas para uma teoria performativa das assembleias. 3ª ed. Tradução de Fernanda Siqueira Miguens. Rio de Janeiro: Civilização brasileira, 2019a.

BUTLER, Judith. Vida precária: os poderes do luto e da violência. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2019b.

BUTLER, Judith; PRINS, Baukje; MEIJER, Irene Costera. Como os corpos se tornam matéria: entrevista com Judith Butler. Revista Estudos Feministas, v. 10, n. 1, p. 155-167, jan. 2002.

CANDIDO, Antonio. “O direito à literatura”. In: Vários escritos. 6ª ed. Rio de Janeiro: Ouro sobre Azul, 2017. p. 171-194.

DOUGLASS, Frederick. Frederick Douglass: autobiografia de um escravo. São Paulo: Vestígio, 2021.

FINNEY, Nikky. “Left”. In: FINNEY, Nikky. Head off & Split. Illinois: Northwestern University Press, 2011.

GUISBOND, Lisa; NEILL, Michael; SCHAEFFER, David. A década de progresso educativo perdida sob a NCLB: que lições tirar desse fracasso político? Educação e Sociedade, Campinas, v. 33, n. 119, p. 405-430, jun. 2012. DOI: 10.1590/S0101-73302012000200005.

JEFFERSON, Thomas. Declaration of Independence (1776). In: National Archives. Available at: https://www.archives.gov/founding-docs/declaration-transcript. Access on: 18 Mar 2022.

MARCUS, Greil; SOLLORS, Werner. New Orleans Is Lost in the Flood. In: MARCUS, Greil; SOLLORS, Werner. A New Literary History of America. Cambridge; London: Harvard University Press, 2009.

NUSSBAUM, Martha. The Narrative Imagination. Chapter 3. Cultivating Humanity: A Classical Defense of Reform in Liberal Education. (1997) In: LEITCH, Vincent B. (ed.). The Norton Anthology of Theory and Criticism. 2nd ed. New York: W. W. Norton & Company, Inc., 2010. p. 2306-2308.

PAINE, Thomas. Common Sense. Ed. Edward Larkin. Toronto: Broadview Press, 2004.

SCHWARCZ, Lilia. Imaginar é difícil (porém necessário). In: ANDERSON, Benedict. Comunidades imaginadas: Reflexões sobre a origem e a difusão do nacionalismo. Tradução de Denise Bottman. São Paulo: Companhia das Letras, 2008, p. 9-17.

A CARNE. Intérprete: Elza Soares. Compositores: Seu Jorge, Marcelo Yuca e Wilson Capellette. In: Do Cóccix até o Pescoço. Produção: Alê Siqueira. Salvador: Maianga Discos, 2002. CD single, 61min55, faixa 6.

TAYLOR, Keeanga-Yamahtta. From #BlackLivesMatter to Black Liberation. Chicago: Haymarket Books, 2016.

Downloads

Publicado

2025-02-28

Como Citar

JORDÃO, A.; GUIMARÃES CORRÊA, L. UNI-DUNI-TÊ: NO JOGO DOS ESCOLHIDOS, NIKKY FINNEY MOSTRA QUEM É DEIXADO PARA TRÁS: EENY, MEENY, MINY, MOE: IN THE GAME OF THE CHOSEN ONES, NIKKY FINNEY SHOWS WHO IS LEFT BEHIND. Revista Decifrar, Manaus, v. 13, n. 25, p. e132508, 2025. DOI: 10.29281/rd.v13i25.17623. Disponível em: //periodicos.ufam.edu.br/index.php/Decifrar/article/view/17623. Acesso em: 9 mar. 2025.

Edição

v. 13 n. 25 (2025): Questões de Raça, Gênero e Classe nas Literaturas Anglófonas

Seção

DOSSIÊ ESPECIAL: QUESTÕES DE RAÇA, GÊNERO E CLASSE NAS LITERATURAS ANGLÓFONAS

Licença

Copyright (c) 2025 Adriana Jordão, Liciane Guimarães Corrêa

Creative Commons License
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Todos os artigos desta revista obedecem a licença Creative Commons - Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).