VIOLETA BRANCA E YOLANDA MORAZZO - UMA LEITURA COMPARADA

要旨

A pesquisa Yolanda Morazzo e Violeta Branca: uma leitura comparada encaminha um estudo acerca de duas poetas que foram vanguardistas em temas e estilo de escrita em suas distintas épocas. O corpus analisado neste trabalho tem por suporte as obras Ritmos de Inquieta Alegria (1935) da escritora amazonense Violeta Branca (1915-2000) e Poesia completa 1954 – 2004 (2006) da escritora cabo-verdiana Yolanda Morazzo (1927-2009). Tais autoras deixaram suas marcas na história da literatura de autoria feminina em seus países e abriram espaço para outras escritoras também manifestarem suas ideias e ideais. O objetivo principal é realizar uma leitura comparada das poéticas de Yolanda Morazzo e Violeta Branca, considerando tanto os aspectos comuns a ambas quanto suas dissemelhanças, inserindo-as nas respectivas séries literárias. A pesquisa é de natureza qualitativa, sendo de cunho bibliográfico, uma vez que não há coleta de dados, mas a análise do corpus do trabalho e a busca por evidenciar a presença de temas afins e dissemelhantes nas obras das poetas, como também identificar seus temas mais frequentes. A perspectiva teórica dessa pesquisa é a dos estudos comparados, valendo-se de pressupostos comparatistas, como os apresentados por Tânia Carvalhal (2006) e Eduardo Coutinho (1996). Além dos pressupostos das teorias da Literatura Feminina com Lúcia Zolin (2003) também foram utilizados alguns escritos de Marcos Krüger (2011), Elsa Rodrigues (2006), Simone Caputo Gomes (2008), Hênio Tavares (2002), Jean Chevalier e Alain Gheerbrant (2009) e demais estudiosos da área.

Palavras-chave: Violeta Branca. Yolanda Morazzo. Poema/Poesia. Literatura comparada. Literatura feminina.