Revista Decifrar

TIETÊ: MÁRIO NAVEGA PELA PAULICEIA

Luciéle Bernardi de Souza — 2025-06-17

Bearing in mind the close bond that unites the poet Mário de Andrade and the city of São Paulo, this work proposes a trip along the Tietê river, the river that crosses this city, as well as the life of Mário de Andrade, our main navigator. The poet creates poetically with Rio, composing in Pauliceia Desvairada (1922) a nascent hymn in the poem Tietê. The same river flows, at the end of his life, in the Lira Paulistana (1945), especially with the elegiac poem Meditação sobre o Tietê. We embarked on this journey, with beginning and end in the waters, conforming his lyricism, to highlight and prove the importance of the city, especially the sinuous waters of São Paulo, as markers of his poetic journey at its source, his affirmation as a modernist and his farewell.

TESTAMENTOS DA FINITUDE NA PEÇA AS AVES DA NOITE, DE HILDA HILST

Francisco Alves Gomes — 2025-06-17

In the play The birds of the night a set of characters is condemned to starve and thirst in the death bunker, in the concentration camp of Auschwitz. Hilda Hilst dialogues with History and creates a dramaturgical version of what happened to Franciscan priest Maximilian Kolbe, a victim of the Nazi persecution that mowed thousands of lives on the planet. Those condemned in the Hunger basement takes on speeches that interweave disenchantment and disgust with life. Each, in its own way, evokes thoughts that aim to rationalize the abandonment in which they are inserted. The speeches and interactions between the characters reverberate the whole of a complex web of subjectivities magnetized by conflicts. Speech is a kind of testament of the end, orchestrated by the drives of a carnal, poetic and spiritualistic order that runs through the characters. The essay aims to think about how prisoners face the confirmation of death and how they build themselves in the face of the existential ruins that spreads on their bodies and their actions, most of the time more centered on internal than on the external movement, since taking into account the action of resisting occurs through thought. Hilda Hilst's characters in this play are constantly fighting immobility, amplified in the basement of hunger.

CORPOS MARCADOS, VOZES RESISTENTES: MULHERES INDÍGENAS NA LITERATURA COMO ESPAÇO DE EMPODERAMENTO

Thaila Bastos da Fonseca — 2025-04-16

Este estudo aborda o papel das mulheres indígenas na literatura contemporânea, com ênfase nas obras das autoras Márcia Kambeba e Sony Ferseck. A pesquisa analisa as opressões vivenciadas por essas mulheres em dimensões culturais e sociais. O referencial teórico de Graça Graúna (2013) e Truduá Dorrico (2018) fornece alicerces conceituais sólidos para esta análise, destacando a relevância da representação autêntica e da narrativa própria na literatura indígena. A metodologia adotada envolve a aplicação do conceito de escrevivência, termo cunhado pela escritora Conceição Evaristo, além de revisão bibliográfica e análise crítica das obras de Kambeba e Ferseck, visando compreender suas contribuições para a compreensão das vozes e experiências das mulheres indígenas. Os resultados revelam que as narrativas dessas autoras oferecem uma visão profunda e sensível da vida das mulheres indígenas contemporâneas, evidenciando sua resiliência, força e luta por justiça e igualdade, inclusive contra a violência que afeta seus corpos. Os poemas analisados refletem a invisibilidade e o silenciamento enfrentados pelas mulheres indígenas, ao mesmo tempo em que celebram sua capacidade de resistência e transformação. Ambas as autoras proporcionam uma perspectiva singular das experiências e desafios enfrentados por suas comunidades, contribuindo significativamente para o corpus da literatura de Língua Portuguesa contemporânea. Por fim, esta pesquisa ressalta a importância de reconhecer, valorizar e preservar as narrativas das mulheres indígenas na literatura, não apenas como um registro cultural, mas como uma voz proeminente e necessária que ecoa através do tempo, demandando seu espaço e reconhecimento no cenário literário nacional e internacional.